Übersetzungen › Ovid › Metamorphosen (III) › 052

Übersetzungen auf Latein.me

von mathis836 am 21.07.2020
Er wollte sprechen, doch keine Stimme folgte.

von mara.8892 am 13.08.2014
Er setzte zum Sprechen an: keine Stimme entrang sich.

dicturus: dicere: sagen, sprechen, erzählen, berichten, nennen, benennen, ernennen, bezeichnen, aussagen, behaupten, erklären
erat: esse: sein, existieren, sich befinden, vorhanden sein, da sein, geschehen, stattfinden
est: esse: sein, existieren, sich befinden, vorhanden sein, da sein, geschehen, stattfinden
nulla: nullus: kein, keine, keines, nicht einer, wertlos, bedeutungslos, niemand, keiner, Niemand, Null
secuta: seci: folgen, nachfolgen, verfolgen, begleiten, sich richten nach, erstreben, sich ergeben
vox: vox: Stimme, Laut, Äußerung, Wort, Rede, Ausruf, Ausdruck