Inde fide maius glaebae coepere moveri, primaque de sulcis acies adparuit hastae, tegmina mox capitum picto nutantia cono, mox umeri pectusque onerataque bracchia telis exsistunt, crescitque seges clipeata virorum: sic, ubi tolluntur festis aulaea theatris, surgere signa solent primumque ostendere vultus, cetera paulatim, placidoque educta tenore tota patent imoque pedes in margine ponunt.
von anna.w am 25.01.2015
Dann, größer als der Glaube, begannen die Erdschollen sich zu bewegen, und zuerst erschien aus den Furchen die Spitze eines Speers, dann die nickenden Kopfbedeckungen mit bemaletm Kegel, dann traten Schultern und Brust und mit Waffen beladene Arme hervor, und es wuchs eine schildtragende Saat von Männern: so wie in festlichen Theatern, wenn die Vorhänge gehoben werden, Gestalten aufzusteigen pflegen und zuerst ihre Gesichter zeigen, dann nach und nach, und in friedlicher Abfolge alle enthüllt werden und ihre Füße auf den untersten Rand setzen.
von vivian835 am 11.05.2018
Dann, unglaublich, begann die Erde sich zu bewegen, und Speerspitzen brachen zuerst durch die Furchen, gefolgt von Helmen mit ihren nickenden, farbenfrohen Helmzierden, dann erschienen Schultern, Brüste und mit Waffen beladene Arme, bis eine ganze Saat von schildtragenden Kriegern heranwuchs. Es war genau wie wenn im Theater an Festtagen der Vorhang aufgeht: Die Figuren zeigen zuerst ihre Gesichter, dann enthüllen sie sich nach und nach Stück für Stück, bis sie vollständig sichtbar dastehen, ihre Füße auf der Kante der Bühne ruhend.