Übersetzungen › Ovid › Metamorphosen (II) (2) › 074

Analyse der Wortformen

auctore: auctor: Anstifter, Urheber, Gründer, Förderer, Erschaffer, Schöpfer
clademque: clades: Niederlage, Unglück, Verletzung, Schaden
ignis: ignire: EN: ignite; ignis: Brand, Feuer, Fackel
levare: levare: erleichtern, aufheben, lindern, erheben, hochheben
Liceat: licere: erlaubt sein, einbringen, einfangen
periturae: perire: untergehen, zugrunde gehen, sterben
clademque: que: und
tuo: tuus: dein
viribus: vis: Stärke, Gewalt, Kraft