Übersetzungen › Ovid › Metamorphosen (I) › 192

Übersetzungen auf Latein.me

von nickolas904 am 18.08.2019
Sie fragen auch, wie das kürzlich entdeckte Rohr gefunden wurde.

von nika975 am 09.09.2021
Er/sie sucht auch nach der Erklärung, wie eine Röhre kürzlich gefunden wurde.

erat: esse: sein, existieren, sich befinden, vorhanden sein, da sein, geschehen, stattfinden
fistula: fistula: Röhre, Pfeife, Fistel, Geschwür
namque: namque: denn, nämlich, wahrlich, ja, in der Tat
nuper: nuper: neulich, vor kurzem, kürzlich, erst, unlängst
qua: qui: welcher, welche, welches, der, die, das, wer, was; qua: wo, auf welchem Wege, wodurch, wie, welcher, welche, welches
quaerit: quaerere: suchen, fragen, untersuchen, forschen, sich erkundigen, erwerben, erlangen
quoque: quoque: auch, ebenfalls, gleichfalls, zudem, sogar; qu: ein gewisser, jemand, etwas, irgendein, einige, wer auch immer, jeder der, was auch immer, alles was
ratione: ratio: Vernunft, Verstand, Urteil, Methode, Art und Weise, Rechnung, Berechnung, Plan, System, Theorie, Prinzip, Verhältnis, Beziehung, Erwägung, Motiv, Ursache
reperta: reperire: finden, wiederfinden, entdecken, herausfinden, erfinden, ausfindig machen, ermitteln; reperire: finden, wiederfinden, entdecken, herausfinden, erfinden, ausfindig machen, ermitteln; repertum: Entdeckung, Erfindung, Fund, Aufgefundenes; repertum: Entdeckung, Erfindung, Fund, Aufgefundenes
sit: esse: sein, existieren, sich befinden, vorhanden sein, da sein, geschehen, stattfinden