Übersetzungen  ›  Lukrez  ›  De rerum natura (VI) (7)  ›  327

Languebant pleraque morbo et moriebantur.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

et

et: und, auch, und auch

Languebant

languere: abgespannt

morbo

morbus: Krankheit, Schwäche

moriebantur

mori: sterben

moriri: sterben

pleraque

plerus: meistes, höchstes, größtes, am meisten

que: und

Ähnliche Textstellen

• Seruitia maxime moriebantur; eorum strages per omnis
• Igitur circumfusis undique hostibus alii super alios
• Visum est hanc legandi licentiam coartare, idque