Übersetzungen › Lukrez › De rerum natura (VI) (6) › 281

Analyse der Wortformen

ab: ab: von, durch, mit
aes: aes: Kupfer, Bronze, Erz, Kupferfeld
albo: albare: EN: make white; album: das Weiße, weiße Farbe, blank, bleich, weiß, weiss, EN: white (color), EN: projection-screen; albus: bleich, weiß, weißgekleidet, blank, hell
auro: aurare: vergolden, übergolden
aurum: auris: Ohr
auro: aurum: Gold, Goldschmuck
copulat: copulare: zusammenkoppeln
Denique: denique: endlich, schließlich, zuletzt, überhaupt
fit: feri: gemacht werden, werden, entstehen, geschehen
iungatur: iungere: vereinigen, verbinden, anschließen, paaren
non: non: nicht, nein, keineswegs
plumbo: plumbare: EN: solder, lead; plumbum: Blei
res: res: Ding, Sache, Vermögen, Angelegenheit
una: una: zugleich, zusammen, zusammen mit, gemeinsam; unus: einer, ein einziger, eine, eine einzige, eines, ein einziges
uti: uti: gebrauchen, benutzen