Übersetzungen › Lukrez › De rerum natura (V) › 256

Übersetzungen auf Latein.me

von aleksandra.879 am 17.12.2020
Natürlich können wir dies durch klare Beweise verstehen.

von elias.8996 am 15.01.2018
Fürwahr kann man dies mittels offenkundiger Dinge erkennen.

Quippe: quippe: freilich
et: et: und, auch, und auch
enim: enim: nämlich, denn
licet: ligare: binden; licere: erlaubt sein, einbringen, einfangen; licet: es ist erlaubt, es ist möglich, es steht frei
id: id: das; is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das; Id: Iden, 13.–15. Tag des Monats
rebus: res: Ding, Sache, Vermögen, Angelegenheit
cognoscere: cognoscere: erfahren, erkennen, kennenlernen, bemerken, kennen (Perfekt), wissen (Perfekt)
apertis: aperire: öffnen, offenbaren, aufdecken; apertum: auf, geöffnet, offensichtlich, open/exposed space, the open (air); apertus: offen, ungeschützt, geöffnet, offensichtlich