Übersetzungen  ›  Lukrez  ›  De rerum natura (IV)  ›  204

An magis illud erit verum.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von lina.r am 27.07.2014
Oder wäre das eher wahr?

von freya.8897 am 23.01.2022
Oder vielmehr wird das wahr sein.

Analyse der Wortformen

An

an: etwa, ob, oder

erit

esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein

illud

ille: jener, jene, jenes, der dort, die dort, das dort

magis

magis: mehr, in größerem Ausmaß, in höherem Maß, am meisten

magus: Magier

verum

ver: Frühling, Jugend

verum: Wahrheit, Realität, Fakt

verus: wahr, echt, wirklich

Ähnliche Textstellen

• Si separatim, veluti SI ILLUD AUT ILLUD
• Si plures condiciones institutioni adscriptae sunt, si
• Teneamus enim illud necesse est, cum consequens