Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Lukrez  ›  De rerum natura (I)  ›  049

Unde mare ingenuei fontes externaque longe flumina suppeditant.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von konstantin9965 am 28.05.2015
Hier sind es natürliche Quellen und ferne ausländische Flüsse, die sich ins Meer ergießen.

Analyse der Wortformen

externaque
externare: EN: terrify greatly, frighten
externus: außen, außen befindlich, fremd, ausländisch, auswärts
flumina
flumen: Strömung, Fluss, fließendes Wasser
fontes
fons: Quelle, fountain, well
longe
longe: weit, bei weitem, sehr fern, weit weg
longus: lang, langwierig
mare
mare: See, Meer
mas: Männchen, Mann
externaque
que: und
suppeditant
suppeditare: EN: be/make available when/as required, supply with/needs (of)

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum