Papirius mugillanus proditus interrex, castigando nunc patres, nunc tribunos plebi, desertam omissamque ab hominibus rem publicam, deorum prouidentia curaque exceptam memorabat veientibus indutiis et cunctatione aequorum stare.
von luise.936 am 10.12.2015
Papirius Mugillanus, zum Interrex ernannt, tadelte bald die Patrizier, bald die Volkstribunen und bemerkte, dass die Republik, von Menschen verlassen und aufgegeben, durch die Vorsehung und Fürsorge der Götter gerettet, aufgrund der Waffenruhe mit den Veientern und dem Zögern der Äquer bestehen bleibe.
von yasmin.m am 22.01.2024
Als Papirius Mugillanus kommissarischer Führer wurde, tadelte er sowohl die Senatoren als auch die Volkstribunen der Reihe nach und wies darauf hin, dass der Staat, obwohl die Menschen ihn verlassen und vernachlässigt hatten, dank göttlichen Schutzes und der Tatsache überlebte, dass die Veier einem Waffenstillstand zugestimmt und die Äquier zögernd zu handeln bereit waren.