Nondum fuga certa, nondum victoria erat; tegi magis romanus quam pugnare; volscus inferre signa, urgere aciem, plus caedis hostium videre quam fugae.
von leo925 am 28.07.2018
Noch war der Ausgang nicht sicher, noch war kein Sieg errungen; der Römer wurde mehr geschützt als dass er kämpfte; der Volsker rückte die Standarten vor, drängte die Schlachtlinie und sah mehr Niedermetzeln der Feinde als Flucht.