Übersetzungen  ›  Livius  ›  Ab Urbe Condita (IV) (8)  ›  352

Uni viro messio fortuna hostium innititur.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

fortuna

fortuna: Schicksal, Glück

fortunare: belustigen, segnen, glücklich machen, beglücken

hostium

hostia: Opfertier

hostis: Feind, Landesfeind

innititur

inniti: EN: lean on, be supported by (with ABL), EN: lean/rest on (w/DAT), be supported by (w/ABL)

messio

metere: ernten

viro

vir: Mann

virum: Schleim, Gift, Virus

virus: Gift, Schleim

Ähnliche Textstellen

• His adhibet coniunx ignarum terea mensis et
• Si pluribus pater tuus vel uni cuilibet
• Fragilibus innititur qui adventicio laetus est: exibit