Übersetzungen  ›  Livius  ›  Ab Urbe Condita (III)  ›  807

Contra ea verginius unum ap.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von conrat.8945 am 17.10.2022
Verginius hatte Appius nur eines zu sagen.

von emir.b am 31.03.2024
Gegen diese Dinge Verginius einen Appius.

Analyse der Wortformen

Contra

contra: gegen, gegenüber, dagegen, hingegen, entgegen, andererseits, entgegenstehend

ea

eare: gehen, marschieren

idem: derselbe, dieselbe, dasselbe

is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das

unum

unus: einer, ein einziger, eine, eine einzige, eines, ein einziges

Ähnliche Textstellen

• Et hostes quidem nihil aliud quam perfusis
• Vna spes erat, si ex maioribus castris
• Insula natura triquetra, cuius unum latus est