Postumio consule duo milia et quadringentos caesos: ceteram multitudinem praedam agentem quae inciderit in quinctium nequaquam pari defunctam esse caede: interfecta inde quattuor milia et, exsequendo subtiliter numerum, ducentos ait et triginta.
von melek.x am 25.07.2024
Unter dem Konsul Postumius wurden zweitausenddreihundert erschlagen: Die übrige Menge, die Beute trieb, die auf Quinctius gefallen war, kam keineswegs mit gleicher Niederlage davon: Danach wurden viertausend und, die Zahl genau verfolgend, zweihundertdreißig getötet, sagt er.
von emely.s am 28.10.2023
Während des Konsulats von Postumius wurden 2.400 getötet. Die verbleibenden Truppen, die Beute abtransportierten, als sie auf Quinctius trafen, erlitten noch größere Verluste: Nach genauen Angaben berichtet er, dass 4.230 von ihnen getötet wurden.