Übersetzungen  ›  Livius  ›  Ab Urbe Condita (III) (10)  ›  453

De auentino publicando lata lex est.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

De

de: über, von ... herab, von

est

esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein

lata

ferre: bringen, tragen, ertragen, berichten

latus: breit, weit, ausgedehnt, groß, Flanke, Seite

lex

lex: Gesetz, Formel, Vertrag, Bedingung

publicando

publicare: beschlagnahmen, einziehen, konfiszieren, verstaatlichen

Ähnliche Textstellen

• Nam si ista lex aut ideo lata
• Pisone lata lex est nulla antea cum
• Admiscerenturne plebeii controuersia aliquamdiu fuit; postremo concessum