Übersetzungen › Livius › Ab Urbe Condita (III) (9) › 403

Analyse der Wortformen

ad: ad: nach, zu, an, bei, bis zu, zu ... hin
discurrit: discurrere: auseinander laufen, sich zerstreuen
iuuentus: iuventus: Jugend
petendum: petere: bitten, erbitten, verlangen, erstreben, zu erreichen suchen, holen, suchen, beanspruchen, aufsuchen, gehen nach, fahren nach, angreifen, auf etwas/jem
Sic: sic: so, auf diese Weise, dadurch, demnach
uallum: valles: Tal, Mulde, Höhle; vallum: Wall, Verschanzung, EN: wall, rampart; vallus: Pfahl, Palisade, Stamm