Cavillari tum tribuni et populum exsolvere religione velle: privatum eo tempore quinctium fuisse cum sacramento adacti sint.
von karlo.o am 22.01.2024
Die Tribunen fingen an, sich darüber lustig zu machen und wollten das Volk von ihrem Eid befreien, indem sie sagten, dass Quinctius nur ein Privatmann gewesen sei, als die Soldaten ihren Militäreid geschworen hatten.
von elea.x am 08.07.2015
Die Tribunen begannen daraufhin zu spotten und wollten das Volk von ihrer religiösen Verpflichtung befreien: Quinctius war zu jener Zeit ein Privatmann gewesen, als sie durch den Militäreid gebunden waren.