Übersetzungen  ›  Livius  ›  Ab Urbe Condita (III)  ›  284

In dubio fuit utrum l.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von luan967 am 15.04.2018
Im Zweifel war es, ob l.

von emilio.f am 08.10.2021
Es bestand Zweifel darüber, ob l.

Analyse der Wortformen

dubio

dubium: Zweifel, zweifelhaft

dubius: zweifelhaft, unsicher, bedenklich, gefährlich

fuit

esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein

In

in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb

utrum

uter: welcher, welcher von beiden, lederner Schlauch, Schlauch

utrum: oder, ob

Ähnliche Textstellen

• Qui tamen plura uerba in castigandis matronis
• Cum autem iratus negasses, utrum, ut placarem
• An hoc dicere audebis, utrum de te