Übersetzungen  ›  Livius  ›  Ab Urbe Condita (III) (5)  ›  222

Lux deinde aperuit bellum ducemque belli.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

aperuit

aperire: öffnen, offenbaren, aufdecken

bellum

bellis: EN: flower (perh. daisy)

bellum: Kampf, Krieg, Schlacht

bellus: hübsch, artig, schön

deinde

deinde: darauf, hierauf, anschließend, dann, nachher, daraufhin

ducemque

dux: Anführer, Feldherr, Herzog (mittellat.)

Lux

lux: Licht, Tageslicht, Leben, Auge, Öffentlichkeit, Rettung

ducemque

que: und

Ähnliche Textstellen

• Marcellus, ubi lux fugam hostium aperuit, sauciis
• Cuius duplicis gratulationis minuit laetitiam et quod
• Esto; nihil ex fugitivorum bello aut suspicione