Übersetzungen › Livius › Ab Urbe Condita (III) › 210

Übersetzungen auf Latein.me

von luka822 am 20.11.2018
Das Gesetz wurde das ganze Jahr über durch diese Tricks umgangen.

annum: annus: Jahr, Jahreszeit, Lebensjahr
artibus: ars: Kunst, Geschicklichkeit, Handwerk; artus: eng, bindend, streng, Gelenk, Gliedmaßen
elusa: eludere: verspotten, verhöhnen, ausweichen, sich entziehen, entwischen
est: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
His: hic: hier, dieser, diese, dieses
lex: lex: Gesetz, Formel, Vertrag, Bedingung
per: per: durch, hindurch, aus
totum: totus: ganz, insgesamt, ungeteilt, völlig