Übersetzungen › Livius › Ab Urbe Condita (II) (14) › 666

Analyse der Wortformen

accendit: accendere: anzünden, in Flammen setzen, anfeuern
audaciam: audacia: Kühnheit, Frechheit, Wagemut
desperatio: desperatio: Verzweiflung, Hoffnungslosigkeit, EN: desperation
Ea: eare: gehen, marschieren; idem: derselbe, dieselbe, dasselbe; is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das
magis: magis: mehr, in größerem Ausmaß, in höherem Maß, am meisten; magus: Magier
quam: quam: wie, als (mit Komparativ), möglichst (mit Superlativ); qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)
rabiem: rabies: Tollwut, Wut, EN: madness
tuscis: scire: wissen, verstehen, kennen