Übersetzungen  ›  Livius  ›  Ab Urbe Condita (II)  ›  603

Licinio, ingressus dilectum paulisper impediit.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

Licinio

licinius: EN: Licinian

ingressus

ingredi: hineinschreiten, eintreten

ingressus: das Einherschreiten, Eintritt

dilectum

dilectus: Auswahl, Rekrutierung

diligere: lieben, hochachten, achten

paulisper

paulisper: für kurze Zeit, ein Weilchen

impediit

impedire: hindern, behindern, verhindern

inpedire: umwickeln, hindern, abhalten (von), stören

Ähnliche Textstellen

• Is eandem viam, velut processisset sp· licinio,
• Dilectum consulum m· postumii pyrgensis cum magno
• Eodem anno ab etruscis adversus indutias paratum