Übersetzungen › Livius › Ab Urbe Condita (II) (6) › 293

Analyse der Wortformen

Ad: ad: nach, zu, an, bei, bis zu, zu ... hin
auditaque: audire: zuhören, hören, anhören, akzeptieren; auditare: EN: hear frequently
clamor: clamare: schreien, rufen, laut verkünden; clamor: Geschrei, Schrei, Lärm, Beifallsgeschrei
haec: hic: hier, dieser, diese, dieses
ingens: ingens: gewaltig, riesig, unermesslich groß, ungeheuer groß
oritur: orere: brennen; oriri: entstehen, anfangen, beginnen
auditaque: que: und
uisa: videre: sehen, betrachten, schauen, scheinen, es scheint (mit NcI bei videtur); visa: Visum; visere: besuchen, angucken gehen; visum: Erscheinung, Gesicht