Übersetzungen  ›  Livius  ›  Ab Urbe Condita (II) (6)  ›  259

Dictator et magister equitum triumphantes in urbem rediere.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

Dictator

dictare: diktieren, ansagen

dictator: Diktator, EN: dictator

equitum

eques: Reiter, Ritter

et

et: und, auch, und auch

in

in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb

magister

magister: Lehrer, Lehrerin, Meister, Aufseher, Leiter

rediere

redire: zurückkehren, zurückgehen

triumphantes

triumphare: EN: triumph over

urbem

urbs: Stadt, Hauptstadt, Großstadt

Ähnliche Textstellen

• Cerialia ludos dictator et magister equitum ex
• Comitiis perfectis ludisque factis dictator et magister
• Caecilius metellus dictator ab consule in bruttiis