Übersetzungen  ›  Livius  ›  Ab Urbe Condita (II) (5)  ›  232

Tullius; nihil dignum memoria actum; t.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

actum

agere: tun, machen, verbringen, ausführen, treiben, verhandeln, handeln, betreiben

actum: Tat, Handlung

actus: Treiben, Akt, Tätigkeit, Darstellung

dignum

dignum: würdig, EN: appropriate/suitable thing

dignus: angemessen, würdig, wert

memoria

memor: sich erinnernd, in Erinnerung (an), denkend (an), im Bewusstsein

memoria: Gedächtnis, Andenken, Erinnerung

nihil

nihil: nichts

Tullius

tullius: EN: Tullius, EN: Tullius, Roman gens

Ähnliche Textstellen

• Eo nihil dignum memoria actum, nisi quod
• Nihil dignum dictu actum his consulibus.
• Manlio nihil memoria dignum in liguribus est