Übersetzungen  ›  Titus Livius  ›  Ab Urbe Condita (II)  ›  221

Itaque legatos de pace mittunt.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von max.904 am 24.11.2019
So senden sie Gesandte, um über Frieden zu verhandeln.

von michael.w am 08.10.2016
Daher senden sie Gesandte, um über Frieden zu verhandeln.

Analyse der Wortformen

de

de: von, von ... herab, über, betreffend, wegen, aus, gemäß

itaque

itaque: daher, deshalb, demnach, folglich, infolgedessen, somit

legatos

legatus: Gesandter, Botschafter, Legat, Unterfeldherr, Abgeordneter, Bevollmächtigter

legare: abordnen, als Gesandten schicken, zum Legaten machen, vermachen, vererben, testamentarisch hinterlassen

mittunt

mittere: senden, schicken, werfen, schleudern, loslassen, freilassen, entlassen, weglassen, vernachlässigen

pace

pax: Frieden, Friede, Vertrag, Abkommen, Eintracht, Ruhe, Gunst

pagus: Dorf, Gau, Bezirk, Landbezirk, Gemeinde

Ähnliche Textstellen

• Itaque legatos de pace mittunt.
• Legatos ad consules mittunt c.
• Itaque ad inuidiam ei faciundam legatos ambraciensis