Übersetzungen  ›  Livius  ›  Ab Urbe Condita (I)  ›  340

Itaque provocatione certatum ad populum est.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von ela.a am 05.09.2019
Daher wurde durch eine Berufung vor dem Volk angefochten.

Analyse der Wortformen

ad

ad: nach, zu, an, bei, bis zu, zu ... hin

certatum

certare: kämpfen, wetteifern, streiten

certatus: EN: struggle, contention

est

esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein

Itaque

itaque: daher, deshalb, und so, infolgedessen

populum

populus: Volk, Menge, Publikum, Nation, Staat, Pappel

provocatione

provocatio: Herausforderung

Ähnliche Textstellen

• Et in senatu et ad populum magnis
• Recusantique id facere ob eam rem multa
• Itaque publicola lege illa de provocatione perlata