Übersetzungen › Livius › Ab Urbe Condita (I) (6) › 291

Analyse der Wortformen

alia: alia: auf anderem Wege, EN: by another/different way/route; alium: das Andere; alius: der eine, ein anderer
ceterum: ceterum: übrigens; ceterus: übriger, anderer
eodem: eodem: ebendahin
fiunt: feri: gemacht werden, werden, entstehen, geschehen
Foedera: foederare: EN: seal; foedus: abscheulich, scheußlich, hässlich, Bündnis, Vertrag
legibus: lex: Gesetz, Formel, Vertrag, Bedingung
modo: modo: gerade, nur, eben, soeben, eben erst, bald, in kurzer Zeit; modus: Art (und Weise)
omnia: omne: alles; omnia: Alles, Ganzes, Gesamtes; omnis: alles, ganz, jeder