Sed quia in civitate bellicosa plures romuli quam numae similes reges putabat fore iturosque ipsos ad bella, ne sacra regiae vicis desererentur flaminem iovi adsiduum sacerdotem creavit insignique eum veste et curuli regia sella adornavit.
von johann967 am 10.12.2019
Aber da er glaubte, dass es in einer kriegslüsternen Stadt mehr Könige wie Romulus als wie Numa geben würde und dass diese Könige selbst in den Krieg ziehen würden, ernannte er einen ständigen Priester, genannt Flamen, der Jupiter dienen sollte, damit die heiligen königlichen Pflichten nicht vernachlässigt würden. Er gab diesem Priester ein charakteristisches Gewand und einen königlichen Ehrenstuhl.
von robin.w am 11.11.2021
Weil er jedoch in einem kriegerischen Staat mehr Könige wie Romulus als wie Numa vermutete und diese selbst in den Krieg ziehen würden, schuf er einen Flamen als ständigen Priester für Jupiter und schmückte ihn mit herausragender Kleidung und dem königlichen Kurulsessel, damit die heiligen Pflichten des königlichen Amtes nicht vernachlässigt würden.