Übersetzungen  ›  Livius  ›  Ab Urbe Condita (XXXVIII) (11)  ›  544

Manlius per macedoniam in thessaliam exercitum traduxit.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

exercitum

exercere: üben, ausüben, trainieren

exercitus: Heer, geübte Mannschaft, Streitmacht

in

in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb

macedoniam

macedonia: EN: Macedonia

macedonius: EN: Macedonian, of/from/belonging to Macedonia

Manlius

manlius: EN: Manlian

per

per: durch, hindurch, aus

traduxit

traducere: hinüberführen, übersetzen

Ähnliche Textstellen

• His raptim actis, memor aetolici iunctique cum
• Acilius tradito consuli exercitu prouincia decessit, et
• Duos enim saltus, per quos inde euadere