Pauci iam supererant gallorum, qui, postquam ab leui armatura superatos se uiderunt et instare legionum signa, effusa fuga castra repetunt pauoris et tumultus iam plena, ut ubi feminae puerique et alia imbellis turba permixta esset.
von christoph.967 am 18.04.2016
Nur wenige der Galli blieben noch übrig, die, nachdem sie sich von der leichten Bewaffnung und den vordringenden Standarten der Legionen besiegt sahen, in zerstreuter Flucht das Lager wieder aufsuchten, nun voller Panik und Tumult, wo Frauen und Kinder und andere wehrlose Menge durcheinander gemischt waren.
von ahmad.856 am 02.02.2024
Nur noch wenige Gallier waren übrig geblieben, und als sie sahen, dass sie von der leichten Infanterie und den vorrückenden Legionsstandarten besiegt wurden, flohen sie in Panik zurück zu ihrem Lager, das bereits im Chaos versunken war, erfüllt von Frauen, Kindern und anderen Zivilisten, die sich in der Menge vermischten.