Übersetzungen  ›  Livius  ›  Ab Urbe Condita (XXXVIII)  ›  208

Profecti ex bithynia in asiam processerunt.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von kim.f am 28.11.2019
Nachdem sie Bithynien verlassen hatten, zogen sie nach Asien.

von nina908 am 08.05.2018
Sie verließen Bithynien und zogen nach Asien.

Analyse der Wortformen

asiam

asia: Asien

ex

ex: aus, aus ... heraus, von ... aus, von ... an, von, seit, infolge, auf

in

in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb

processerunt

procedere: vorrücken, Fortschritte machen, vorwärts gehen

Profecti

proficere: fortschreiten, weitergehen, Fortschritte machen, leisten, schaffen, erreichen, bewirken

Ähnliche Textstellen

• De prouinciis deinde consules rettulerunt; sortiri eos
• Inde in telmessicum profecti sinum, qui latere
• Et hoc casu bithynia quoque in procopii