Übersetzungen  ›  Livius  ›  Ab Urbe Condita (XXXVIII)  ›  156

Ad temptandum eius animum c.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von isabella.832 am 22.02.2016
Um seine Entschlossenheit zu prüfen

von pepe8958 am 15.05.2024
Um seines Geistes willen zu prüfen

Analyse der Wortformen

Ad

ad: nach, zu, an, bei, bis zu, zu ... hin

animum

animus: Seele, Mut, Herz, Geist, Sinn, Absicht, Leben, Gesinnung, Charakter

eius

idem: derselbe, dieselbe, dasselbe

is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das

temptandum

temptare: angreifen, versuchen, ausprobieren, herausfordern

Ähnliche Textstellen

• Re frumentaria praeparata confirmatisque militibus et satis
• Eumenen classemque eius, tamquam uento adlatas naues,
• Sed gens nata instaurandis reparandisque bellis magone