Haec uos ne decipiat oratio, prouidendum uobis erit, neue non solum inaequaliter alios nimium deprimatis ex sociis uestris, alios praeter modum extollatis, sed etiam ne, qui aduersus uos arma tulerint, in meliore statu sint, quam socii et amici uestri.
von anni.917 am 25.01.2021
Sie müssen darauf achten, sich nicht von dieser Rede täuschen zu lassen und nicht nur vermeiden, Ihre Verbündeten ungleich zu behandeln, indem Sie einige zu hart herabsetzen und andere übermäßig bevorzugen, sondern auch sicherstellen, dass Ihre Feinde nicht besser gestellt sind als Ihre Freunde und Verbündeten.
von ella.i am 10.12.2013
Es wird Ihre Aufgabe sein, darauf zu achten, dass Sie sich nicht von dieser Rede täuschen lassen, und dass Sie nicht nur ungleich einige Ihrer Verbündeten zu sehr unterdrücken und andere über Gebühr erheben, sondern auch sicherstellen, dass diejenigen, die Waffen gegen Sie getragen haben, nicht in einer besseren Lage sind als Ihre Verbündeten und Freunde.