Meminisse etiam se quotiens in bello precari omnes deos solitus sit ut antiochum sibi darent adiutorem; cuius uoti si compos nunc fiat, nullam moram rebellandi facturum.
von Willi am 21.11.2016
Er erinnerte sich auch, wie oft er im Krieg gewohnt war, zu allen Göttern zu beten, dass sie ihm Antiochus als Helfer geben würden; wenn sich dieses Gebet nun erfüllen würde, würde er ohne Zögern rebellieren.
von lilly.958 am 19.10.2018
Er erinnerte sich auch, wie oft er während des Krieges alle Götter angefleht hatte, ihm Antiochus als Verbündeten zu schicken; und wenn diese Bitte jetzt erhört würde, würde er keinen Moment zögern, einen Aufstand zu beginnen.