Übersetzungen  ›  Livius  ›  Ab Urbe Condita (XXXV) (3)  ›  148

Achaeis omnium maritimorum laconum tuendorum a t.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

a

a: von, durch, Ah!

laconum

lagona: Henkelgefäß, Henkelgefäß, EN: flask, flagon, bottle with narrow neck

maritimorum

maritimus: zum Meer gehörig, am Meer gelegen, Meeres-

omnium

omne: alles

omnis: alles, ganz, jeder

tuendorum

tueri: beschützen, behüten

Ähnliche Textstellen

• Philopoemen incluso tyranno in urbem insequentes dies
• Exercitus utroque ducti et cura tuendorum finium
• Si quarum forte ciuitatium legati aderant, eis