Übersetzungen  ›  Livius  ›  Ab Urbe Condita (XXXIX)  ›  284

Maenio praetore urbano creati sunt l.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

praetore

praetor: Prätor, Rechtsbeamter, Feldherr, Vorsteher, Statthalter

urbano

urbanus: städtisch, kultuviert

creati

creare: erschaffen, hervorbringen, schaffen, wählen

creatum: EN: things made (pl.)

creatus: EN: sprung from, begotten by, born of, offspring

sunt

esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein

l

L: 50, fünfzig

L: Lucius (Pränomen)

Ähnliche Textstellen

• Extremo anni, quia sp· postumius consul renuntiauerat
• Itaque duumuiri ad eam rem creati a
• Scribonio praetore urbano in senatum introductae sunt