Übersetzungen  ›  Livius  ›  Ab Urbe Condita (XXXIX)  ›  267

Fuluius, quos uouerat aetolico bello, fecit.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von leah842 am 09.06.2023
Fulvius machte diejenigen, die er während des ätolischen Krieges gelobt hatte.

Analyse der Wortformen

bello

bellare: Krieg führen

bellum: Kampf, Krieg, Schlacht

bellus: hübsch, artig, schön

fecit

facere: tun, machen, handeln, herstellen

Fuluius

fulvus: braungelb, reddish yellow

quos

qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)

uouerat

vovere: weihen, segnen

Ähnliche Textstellen

• Fuluius aedem fortunae equestris, quam proconsul in
• Fuluius flaccus censor aedem fortunae equestris, quam
• Bello aetolico lamiam oppugnare iussus a consule