Übersetzungen  ›  Livius  ›  Ab Urbe Condita (XXXIX) (5)  ›  214

Atinios de plebe romana et faliscum l.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

de

de: über, von ... herab, von

et

et: und, auch, und auch

faliscum

faliscus: EN: of/belonging to Falisci (people of Etruria), EN: Falisci (pl.)

plebe

plebes: Pöbel, EN: common people, general citizens, commons/plebeians, EN: common people, general citizens, commons/plebeians

plebs: Volksmenge, Pöbel, Volk, einfaches Volk, Bürgerstand, Mittelstand

romana

romanus: Römer, römisch

Ähnliche Textstellen

• Inter magnorum virorum discrimina, pudendum dictu, mariccus
• Bellum innoxiis antiatibus indici, geri cum plebe
• Quadringentesimo anno quam urbs romana condita erat,