Übersetzungen  ›  Livius  ›  Ab Urbe Condita (XXXI) (1)  ›  009

Interim ad ptolomaeum aegypti regem legati tres missi, c.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

ad

ad: nach, zu, an, bei, bis zu, zu ... hin

aegypti

aegyptus: EN: Egypt

Interim

interim: einstweilen, inzwischen, unterdessen, EN: meanwhile, in the meantime

legati

legare: zum Legaten machen, als Gesandten schicken, hinterlassen

legatum: Legat, Legat, EN: bequest, legacy

legatus: Unterfeldherr, Gesandter, Legat, Abgesandter, Gesandtschaft

missi

missus: Sendung, Schicken, Bote

mittere: senden, schicken, loslassen, weglassen, werfen

regem

rex: König

tres

tres: drei

Ähnliche Textstellen

• A quo missi dioscorides et serapion, qui
• Haec cum audissent, quinque dierum spatio ad
• Missi sunt tres legati, p.