Übersetzungen  ›  Livius  ›  Ab Urbe Condita (XXXI) (1)  ›  045

Alteri consulum aurelio italia prouincia obtigit.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

Alteri

alter: der eine (von zweien), der andere (von zweien)

consulum

consul: Konsul (höchster gewählter römischer Beamter)

italia

italia: Italien, EN: Italy

obtigit

obtingere: zuteil werden

prouincia

provincia: Provinz, Amtsbezirk

Ähnliche Textstellen

• Decreuere patres ut alteri consulum italia bellumque
• Utrisque consulibus italia decreta prouincia est et
• Quippe consulum alterum in acie cecidisse, alterum