Decreuere patres ut alteri consulum italia bellumque cum hannibale prouincia esset, alter classem cui t· otacilius praefuisset siciliamque prouinciam cum l· cincio praetore obtineret.
von simon.g am 23.02.2014
Die Senatoren beschlossen, dass einem Konsul Italien und der Krieg gegen Hannibal zugewiesen würde, während der andere die Flotte übernehmen sollte, die zuvor von Titus Otacilius geführt worden war, und gemeinsam mit dem Prätor Lucius Cincius Sizilien kontrollieren würde.
von katarina874 am 24.10.2017
Die Väter beschlossen, dass einem der Konsuln Italien und der Krieg mit Hannibal als Provinz zugewiesen werden sollten, während der andere die Flotte, die Titus Otacilius befehligt hatte, und die Provinz Sizilien zusammen mit dem Prätor Lucius Cincius übernehmen sollte.