Übersetzungen  ›  Livius  ›  Ab Urbe Condita (XXXI)  ›  342

Is quoque speculatum miserat equites.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von yanic8963 am 15.07.2017
Er hatte auch Reiter ausgesandt, um auszukundschaften.

von noemie.q am 20.04.2014
Er hatte auch Kavallerie zu einer Aufklärungsmission entsandt.

Analyse der Wortformen

equites

eques: Reiter, Ritter

equitare: reiten

Is

idem: derselbe, dieselbe, dasselbe

ire: laufen, gehen, schreiten

is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das

miserat

miserare: bedauern

mittere: senden, schicken, loslassen, weglassen, werfen

quoque

quoque: auch, sogar, ebenso

speculatum

speculari: spähen, observe

Ähnliche Textstellen

• Dum elephanti traiciuntur, interim hannibal numidas equites
• Postero die quingenti equites, speculatum ad mare
• Iam enim scipio, classe uticam missa, ipse