Übersetzungen  ›  Livius  ›  Ab Urbe Condita (XXXI) (4)  ›  177

Philippus imposito abydi praesidio in regnum rediit.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

imposito

imponere: auferlegen, aufbürden, auf ... legen

in

in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb

Philippus

philippus: EN: Philip (name of several Macedonian kings), EN: Philippi (pl.)

praesidio

praesidium: Schutz, Besatzung, Hilfe

regnum

regnum: Herrschaft, Königreich, Königtum

rediit

redire: zurückkehren, zurückgehen

Ähnliche Textstellen

• Hunc rumorem quia similem ueri tempus anni
• Igitur et ipse ab epheso ad zmyrnam
• Ibi primi athamanes tradiderunt sese, deinde et