Morte subtractus spectaculo magis hominum quam triumphantis gloriae syphax est, tiburi haud ita multo ante mortuus, quo ab alba traductus fuerat.
von klara.c am 11.03.2015
Syphax starb in Tibur, wohin er von Alba verlegt worden war, und wurde so durch den Tod eher dem öffentlichen Blick als dem Ruhm seines Triumphes entzogen.
von anabel.v am 21.01.2022
Vom Tod dem Schauspiel der Menschen mehr als dem triumphierenden Ruhm entrissen, ist Syphax zu Tibur nicht lange vor seinem Tod, wohin er von Alba überführt worden war.
