Übersetzungen  ›  Livius  ›  Ab Urbe Condita (XXX)  ›  553

Bellum initum annis post tribus et uiginti, p.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von lasse.h am 21.10.2018
Der Krieg begann dreiundzwanzig Jahre später, p.

Analyse der Wortformen

annis

annus: Jahr, Jahreszeit, Lebensjahr

Bellum

bellis: EN: flower (perh. daisy)

bellum: Kampf, Krieg, Schlacht

bellus: hübsch, artig, schön

et

et: und, auch, und auch

initum

inire: betreten, beginnen, hineingehen, anfangen, eintreten

initus: das Herankommen, start

post

post: hinten, später, nachher, außerdem, danach, nach

tribus

tres: drei

tribus: Stammtribus, Drittel der Bevölkerung

uiginti

viginti: zwanzig

Ähnliche Textstellen

• Tribus et uiginti legionibus romanis eo anno
• Uiginti annis post abrogata est quam lata.
• Annis post uno et uiginti factum est