Übersetzungen  ›  Livius  ›  Ab Urbe Condita (XXX) (11)  ›  507

Octaui quae in africa esset, et p.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von kristof.i am 22.02.2015
Von Octavius, was in Afrika war, und p.

von emilie.q am 23.07.2018
Der Besitz des Octavius, der in Afrika war, und...

Analyse der Wortformen

africa

africa: Afrika, EN: Africa (North)

africus: EN: African, EN: southwest wind

esset

esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein

et

et: und, auch, und auch

in

in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb

Octaui

octo: acht, EN: eight

quae

qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)

Ähnliche Textstellen

• Inde partiens curas simul in inferendum atque
• Octaui, utrum uos digniores triumpho esse an
• Scipionem, de quo agatur, ut, quae in