Igitur poenus sauone oppido alpino praeda deposita et decem longis nauibus in statione ad praesidium relictis, ceteris carthaginem missis ad tuendam maritimam oram quia fama erat scipionem traiecturum, ipse societate cum ingaunis quorum gratiam malebat composita montanos instituit oppugnare.
von anastasija.824 am 17.01.2022
Der Karthager hinterlegte die Beute in der alpinen Stadt Savo und ließ zehn Langschiffe zur Sicherung an ihrer Station zurück, während er die übrigen Schiffe nach Karthago sandte, um die Meeresküste zu schützen, da das Gerücht umging, Scipio werde übersetzen. Selbst hatte er ein Bündnis mit den Ingauniern geschlossen, deren Gunst er bevorzugte, und brach auf, um die Bergvölker anzugreifen.
von alessia.8813 am 01.04.2023
Nachdem er seine Beute in der alpinen Stadt Savo gelagert hatte, ließ der Karthager zehn Kriegsschiffe zur Verteidigung dort stationiert und sandte den Rest nach Karthago, um die Küste zu schützen, da Gerüchte kursierten, dass Scipio eine Überfahrt plane. Anschließend schloss er eine Allianz mit dem Ingauni-Stamm, dessen Freundschaft er schätzte, und begann seinen Feldzug gegen die Bergstämme.