Übersetzungen  ›  Livius  ›  Ab Urbe Condita (XXVIII) (12)  ›  580

Externa et nimis antiqua repeto.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

antiqua

antiqua: altertümlich, altertümlich, antik

antiquare: EN: reject (bill)

antiquum: altertümlich, antik, EN: antiquity

antiquus: alt, altertümlich, antik, vorig

et

et: und, auch, und auch

Externa

externare: EN: terrify greatly, frighten

externus: außen, außen befindlich, fremd, ausländisch, auswärts

nimis

nimis: allzu, zu sehr, allzusehr, EN: very much

repeto

repetere: einfordern, zurückkommen auf, wiederholen

Ähnliche Textstellen

• Nam illa nimis antiqua praetereo, quod c.
• Vereor ne haec forte cuipiam nimis antiqua
• Occurres hoc loco mihi illa publica contra