Übersetzungen › Livius › Ab Urbe Condita (XXVIII) (11) › 509

Analyse der Wortformen

ab: ab: von, durch, mit
deduntur: dedere: übergeben, abliefern, ausliefern, sich widmen, (sich) hingeben
discessum: discedere: weggehen, auseinandergehen, sich entfernen, scheiden; discessus: Abzug, Abgang, das Auseinandergehen, EN: going apart
oceani: oceanus: EN: Ocean
ora: ora: Küste, Rand, Tau (Seil); orare: beten, bitten um, reden; os: Knochen, Gerippe, Gebein, Mund, Öffnung, Gesicht, Maul
Post: post: hinten, später, nachher, außerdem, danach, nach
romanis: romanus: Römer, römisch